-
1 buse
сущ.1) общ. мундштук, наконечник, патрубок, форсунка, воздуходувная труба (в шахте), выгиб ружейной ложи, сопло, вентиляционная труба2) разг. дурак, тупица, глупец3) устар. корсетная пластинка4) перен. "дятел", "индюк "5) тех. воздухозаборник, канал, насадка, деревянная труба под железнодорожным полотном, жёлоб6) стр. оголовок дымовой трубы, сточная труба7) гидр. порог, король (шлюза)8) метал. сопло фурмы, выпускное отверстие9) маш. насадок10) свар. мундштук сварочной головки (часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока)11) отопл. верхняя часть дымосборника12) орнит. пегий канюк (Leucopternis), рыбный канюк (Busarellus), ястребиный канюк (Butastur), канюк, сарыч13) бельг. провал (на экзамене, на выборах) -
2 Schweißausleger
сущ.свар. консоль для подвески сварочной головки, укосина для подвески сварочной головки -
3 Schweißkopfanordnung
fкрепление сварочной головки; расположение сварочной головки -
4 Richtmechanismus
-
5 Schweißrüssel
сущ.1) тех. шланговый сварочный полуавтомат, хобот для подвески сварочной головки (при сварке под флюсом внутренних швов)2) свар. шланговый полуавтомат, хобот для подвески головки (при сварке под флюсом внутренних швов) -
6 Hubmechanismus
-
7 Knickverbindung
-
8 Richtungskorrektur
-
9 Schweißsäule
-
10 Fühlhebelsteuerung
сущ.свар. направление (напр., сварочной головки) по шву с помощью щупа -
11 Höhenverstellbarkeit
сущ.свар. регулирование (напр., положения сварочной головки) по высотеУниверсальный немецко-русский словарь > Höhenverstellbarkeit
-
12 Schweißkopfaufhängung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schweißkopfaufhängung
-
13 Schweißkopfneigung
сущ.свар. наклон сварочной головки -
14 Schweißsäule
сущ. -
15 Fühlhebelsteuerung
fнаправление(напр., сварочной головки) по шву с помощью щупаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Fühlhebelsteuerung
-
16 Hubmechanismus
mподъемный механизм ( сварочной головки)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Hubmechanismus
-
17 Hubwerk
nподъемный механизм ( сварочной головки)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Hubwerk
-
18 Schweißausleger
mконсоль для подвески сварочной головкиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißausleger
-
19 Schweißkopfanordnung
fрасположение сварочной головкиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißkopfanordnung
-
20 Schweißkopfaufhängung
fподвеска сварочной головкиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißkopfaufhängung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мундштук сварочной головки — 145. Мундштук сварочной головки Часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мундштук сварочной головки — – часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МУНДШТУК СВАРОЧНОЙ ГОЛОВКИ — [nozzle] часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока … Металлургический словарь
Интервал головки — Horn spacing Интервал головки. Расстояние между смежными поверхностями головок контактной сварочной машины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
интервал головки — Расстояние между смежными поверхностями головок контактной сварочной машины. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN horn spacing … Справочник технического переводчика
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая сварка — 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб 4. Автоматическая сварка Сварка,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическая дуговая сварка — Электродуговая ручная сварка покрытым электродом Электросварка один из способов сварки, использующий для нагрева и расплавления металла электрическую дугу. Температура электрической дуги … Википедия
Электрогазовая сварка — (ЭГС) это непрерывный процесс дуговой сварки в вертикальном положении, разработанный в 1961 году, в котором дуга горит между плавящимся электродом и изделием. В качестве защитной среды используется газ, давление не используется. Главным… … Википедия
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
СВАРКА — общее название более 50 разных технологических процессов создания неразъемного соединения металлических деталей. Один из старейших способов сварки, в настоящее время редко применяемый, кузнечная сварка, при которой соединение деталей… … Энциклопедия Кольера
